Chápej, je to takový... Nemůžu na to přijít. Jestli se bráním, protože chci chránit svoje děti, nebo jsem prostě jen sobecký, protože je chci mít blízko.
Vidiš, stvar je u tome što ne mogu shvatiti odupirem li se tome zato što želim zaštititi svoju djecu, ili sam samo sebièan jer ih želim imati blizu sebe.
Detektive Lanci, pokud je za ta úmrtí opravdu odpovědný někdo z Merlyn Global, tak je chci najít úplně stejně jako vy.
Детективе Ленс, ако је неко из Мерлин Глобала уплетен у те смрти, желим да се пронађе колико и ви.
Jsou to moje peníze a já je chci.
То је мој новац и хоћу да га добијем.
Auto je... chci říct, bourák je venku.
Auto je... hoæu reæi, kolica su vani.
Mám je tam, kde je chci mít.
Држим људе тачно тамо где и хоћу.
A teď, když je chci použít, tak mě jen peskujete?
Sada, kad ih poèinjem koristiti, ti me zaustavljaš.
Myslíte si, že je chci ztratit?
Misliš da sam u poslu gubljenja Ijudi?
Je nesmírně drahé a já je chci mít čisté.
Ovo su vrlo skupe plahte, i zaista mi trebaju oèišæene.
Jen je chci mít zase u sebe.
Samo želim da mi se vrate!
Říkalas, že ti na ulici stojí fronty hostů, tak je chci pobavit.
Ð Rekla si da imate redove ispred, pa sam došla da zabavljam ljude.
Prostě je chci všech nabrat a obejmout.
Pokupila bih ih i sve zagrlila.
Jestli je chci porazit, musím se k nim přidat.
Ako hoæu da ih pobedim, moram im se pridružiti.
Missy, miláčku, jdi říct svým bratrům, že je chci vidět.
Missy, dušo. Idi reci svojoj braæi, želim ih vidjeti.
Jestli takhle chutnaj místní prasata, tak je chci bejby.
Ako au ovo da dobijem od života, onda ga daj, mala.
Neříkám že si je chci vzít domů.
Ne kažem da æu ih voditi kuæi.
A ani nevím, jestli je chci.
Ne znam ni da li želim.
To místo kam je chci vzít, jim totiž připadá mnohem horší, než to kde jsou naživu.
Jer tamo gdje ih moram odvesti èini im se daleko gorim od mjesta na kojem su još živi.
Tak to je, chci říct co mi— co mi chybí?
To je to, mislim, šta mi je promaklo?
Jo, ale stále je chci vidět chcípnout.
Da, ali ja ipak želim da umre.
Ale teď, když to tak je, chci, aby to přestalo.
Ali sada kad sam takav, želim samo da to prestane.
Říkám, že jsou všichni tam, kde je chci mít.
Kažem da su svi tamo gde ih ja želim.
Jestli tady ten toxin nebo protilátka je, chci, abychom je našli.
Ako se otrov ili antiotrov nalaze negde ovde, želim da ih pronaðete.
Takže mi rozumíš, že je chci zpět.
Zato, možeš shvatiti da ga ja želim nazad.
Mám pocit, že je chci rozdrtit.
Samo imam potrebu da slomim moje neprijatelje.
Podle mé matky znáš odpovědi a já je chci slyšet.
Mama mi je rekla da ti imaš odgovore, želim ih èuti.
Zvedni je. Chci vidět, že jsi čistá.
Zadigni haljinu i pokaži mi da si èista.
Říkáš mi tu věci, o kterých myslíš, že je chci slyšet, protože volali z New York Times a ty se třeseš, že bych moh něco vykecat.
Samo mi govoriš ono što mislim da hoæu da èujem jer su zvali iz Njujork Tajmsa i frka ti je da bih mogao nešto da kažem.
Šéfe, pokud se chcete vyhnout mezinárodnímu incidentu, tak mi dáte moje kluky, když je chci!
Šefe, ako želiš da izbegneš internacionalni incident, onda mi daj moje momke kada ti ih tražim.
Každého, kdo olízl známku a napsal na obálku jeho jméno, všechny je chci vidět mrtvé!
Svakog ko je liznuo poštansku marku i stavio je u kovertu s njegovim imenom, Hoæu da ih vidim mrtve!
A tak si je chci pamatovat.
I tako ih se želim sjećati.
A já je chci od nepořádku očistit. Chci jim rozumět.
Ali želim biti sposobna da ih učinim nezbrkanima.
Takže jsem věděla, že takoví roboti doopravdy neexistují, ale věděla jsem, že je chci stavět.
Dakle, znala sam da takvi roboti zapravo ne postoje, ali znala sam da želim da ih napravim.
Toto činí moji práci o dost těžší, protože, pokud je chci překvapit, musím vyprávět příběh, který začíná stejně, ale končí odlišně, trik se zvratem ve zvratu.
То чини мој посао тежим, јер, ако желим елемент изненађења, морам да започнем причу на исти начин, али завршим другачије -- трик са преокретом има преокрет.
Ale tohle je -- chci to zdůraznit -- lokálně financováno, lokálně vybudováno.
Želim da naglasim da je ovo lokalno izgrađeno i finansirano.
Takže ty říkáš, že naší odpovědí na teror je, chci říct, je to rozumová chyba?
Значи, говорите да је наша реакција на терор нека врста менталног квара?
Říkal jsem si, že studenti, kteří k nám přicházejí, měli to nejlepší vzdělání, jaké mohou švédské školy poskytnout - takže možná už znají vše, co je chci učit.
Помислих, ови студенти на курсу имају највише оцене које можете да имате у шведском систему високог образовања -- тако да можда знају све о чему је требало да их учим.
A však učinil jsem pro jméno své, aby nebylo zlehčeno před očima těch národů, mezi nimiž byli, před jejichž očima jsem se jim v známost uvedl, že je chci vyvesti z země Egyptské.
Ali imena svog radi, da se ne oskvrni pred onim narodima medju kojima behu, pred kojima im se pokazah, učinih da ih izvedem iz zemlje misirske.
0.92071795463562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne govorim o tome, smradu iz guzice. 